MY FALL SEASON CLASSICS

26.10.2018

 

 

sweater – H&M

trousers – H&M

trench – vintage

belt – vintage

shoes – Adidas Originals 

bag – Atomy

ring – vintage 

 

Carrie Bradshaw miała swoje niezawodne buty, które dodawały jej skrzydeł, a były nimi szpilki od Manolo Blahnika. I mimo, że mam z Carrie trochę wspólnego, co do tej kwestii jesteśmy zupełnie różne. Jeśli miałabym wybrać buty, w których mogę codziennie stawiać czoła światu byłyby to zdecydowanie białe sneakersy. Przede wszystkim cenię sobie wygodę i noszę tylko te rzeczy, w których czuję się swobodnie. Chyba, że mówimy o zimie – wtedy zakładam na siebie tyle warstw, że nie czuję żadnej swobody i jestem pewna, że gdybym dostała bilet na Grenlandię, idealnie wtopiłabym się w tłum eskimosów. Ale jest mi ciepło i to dla mnie najważniejsze. Tu pojawia się kolejna istotna dla mnie kwestia – funkcjonalność tego, co noszę. Biorąc pod uwagę jaki tryb życia prowadzę, każda wolna chwila jest na wagę złota, więc nie chcę jej marnować na zastanawianie się co na siebie włożyć. Tak więc cieszę się, że udało mi się stworzyć bazę, dzięki której mogę bez problemu łączyć ubrania i mieć pewność, że będzie to dobrze wyglądało. Ciemnogranatowy lub beżowy trencz, sweter w neutralnym kolorze, białe lub czarne rurki, sneakersy i torba o ciekawej formie zawsze dobrze się sprawdzą.

 

 

Carrie Bradshaw had reliable shoes in which she could conquer the world and as you probably know I’m talking about Manolo Blahnik’s high heels. Although I have some things in common with Carrie, we are completely different about the shoes issue. If I had to choose shoes in which I can face the world every day, it would definitely be white sneakers. Above all, I value comfort and wear only things in which I feel comfortable. Unless we’re talking about winter – then I put on me so many layers that I don’t feel any freedom and I’m sure that if I got a ticket to Greenland, I would perfectly blend into the crowd of eskimos. But I’m warm and that’s the most important thing for me. And there we have another important issue for me – the functionality of what I wear. Considering my lifestyle, every free moment is worth its weight in gold, so I don’t want wasting it on figuring out what to wear. So I’m glad I have in my base wardrobe, thanks to which I can easily combine clothes and be sure that it’ll look good. Navy blue or beige trench coat, sweater in neutral color, white or black skinny jeans, sneakers and bag with interesting form always work well.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

fot. Katarzyna Karczmarz

CAPSULE WARDROBE

25.01.2018

Wraz z nadejściem nowego roku przygotowałam kilka nowych pomysłów na bloga. Jedna z nowych serii rusza już dziś i nazwałam ją CAPSULE WARDROBE. Postaram się raz w tygodniu wstawiać wpis z kolejnymi elementami, które tworzą moją codzienną ubraniową bazę wraz z propozycjami fasonów dostępnych w obecnych kolekcjach.

 

CAPSULE WARDROBE czyli najprościej mówiąc szafa w kapsułce. Głównym założeniem jest stworzenie garderoby, w której będzie się znajdowała niewielka liczba ubrań, ale będą dobrane w taki sposób, aby można było je łączyć w różne zestawy. Nie uważam się za jakąś specjalistkę w tej dziedzinie, ale podzielę się z wami rozwiązaniami, które sprawdziły się w moim przypadku.

Oto kilka z nich:

  1. Zastanów się w jakich ubraniach się najlepiej czujesz i które najczęściej nosisz. 
  2. Przygotuj bazę, do której będziesz mogła wprowadzić bardziej „odważne” elementy. 
  3. Możesz sobie przygotować już gotowe zestawy i zapisać pomysły w notatniku. 
  4. Znajdź oddzielne miejsce w szafie, gdzie umieścisz swoje niezbędniki na dany sezon. Dzięki temu pozbędziesz się problemu porannych poszukiwań białego t-shirta czy czarnego swetra pośród pozostałych ubrań.
  5. Biorąc pod uwagę nasz klimat, co sezon twórz sobie nową bazę, albo żeby ułatwić sobie życie, wymieniaj poszczególne elementy (wiadomo, że nasze ulubione „blue jeans” czy białą koszulę możemy nosić niemal przez 3/4 roku, natomiast białą lnianą sukienkę tylko latem).

Jeśli się zastanawiacie dlaczego warto stworzyć CAPSULE WARDROBE, podam Wam kilka sensownych argumentów:

  • Mamy z głowy problem pod tytułem „Nie mam się w co ubrać”, bo nawet jeśli nie mamy pomysłu, możemy sięgnąć do naszej kapsułkowej szafy i zawsze znajdziemy zestaw, który nie tylko będzie na nas dobrze leżał, ale przede wszystkim będziemy się w nim dobrze czuły.
  • Poznajemy siebie i odkrywamy swój własny styl. Selekcjonowanie ubrań sprawia, że zauważamy, w czym się najlepiej czujemy i jakie kolory i fasony do nas najlepiej pasują.
  • Oszczędzamy czas, który kiedyś marnowałyśmy na stanie przed szafą i przymierzanie niezliczonej ilości rzeczy (czasami wychodząc z domu z marnym efektem).
  • Oszczędzamy pieniądze, bo jeśli zdamy sobie sprawę, że mamy w szafie wszystko czego nam potrzeba to po co kupować więcej? 

 

Mam nadzieję, że mój wpis choć trochę Was zainspirował do działania. Trzymam za Was mocno kciuki, żeby udało Wam się stworzyć spójną, wygodną i funkcjonalną Capsule Wardrobe. 

***

With the arrival of new year I prepared some new ideas for my blog. One the the new series is coming today and I called it CAPSULE WARDROBE. Once a week I’ll try to put a post with another elements which are my daily basics with propositions of ones available in current collections. 

CAPSULE WARDROBE 

The main principle of Capsule Wardrobe is to create a wardrobe in which would be a small amount of clothes but they would be matched that way we could combine they in many different ways. I don’t actually think I’m a specialist in this area but I’ll share with you some solutions which work out in my case. There they are:

  1. Think about in which clothes you feel the best and which you wear most commonly.
  2. Prepare „base” to which you could add some new courageous elements.
  3. You could prepare some complete outfits and note your ideas in notebook.
  4. Find a separated place in your wardrobe where you could put your essentials for particular season. Thanks to this fact you’ll avoid a problem of morning looking for a white t-shirt or a black sweater among other clothes. 
  5. Taking into account the climate of our country, every season create a new „base” or to make your life easier, replace individual components (as we all know, we could wear our favorite blue jeans or a white shirt for almost 3/4 of a year but a white linen dress only in the summer).

If you think about why it’s worth to create a Capsule Wardrobe, I have some sensible arguments:

  • You’ll get over with „I have nothing to wear” problem because even when you don’t have any idea, you could look to the capsule wardrobe and you’ll always find an outfit which would not only look good on you but you would feel so good in it too. 
  • You’ll have a chance to explore yourself and find your own style. Selection of clothes will make you see in which ones you look good and which colors and cuts fit you the best.
  • You’ll save some time which you’ve wasted for standing in front of your wardrobe and trying on countless clothes (sometimes leaving your house with a poor effect).
  • You’ll save some money because when you realize you have all you need in your wardrobe you’ll ask yourself why buying something more? 

I hope my post inspired you even just a bit. I keep my fingers crosses for you that you’ll managed to create a consistent, comfortable and functional Capsule Wardrobe.